Mi a baj a világgal?
Jézus a megelőző versekben azt a parancsolatot mondja a tanítványainak, hogy szeressék egymást. Utána barátainak nevezi őket. A szeretet és baráti közösség után ebben a pár versben elmondja nekik, hogy van egy hely, ahonnan ne várjanak szeretetet és elfogadást. A tanítványokat készíti Jézus arra, hogy a világ részéről gyűlöletet fognak tapasztalni. Ahogy őt gyűlölte a világ, úgy a tanítványokat is fogja gyűlölni. Ahhoz, hogy megértsük Jézus tanításának a lényegét tisztáznunk kell először, hogy mit ért a világ alatt? János sokszor (78x) használja ezt a kifejezést, hogy „világ” (κóσμος – koszmosz). A szó eredeti jelentése ékesség, rendezettség (innen ered a „kozmetika” szavunk is). Ennek a kifejezésnek az evangéliumban három fajta jelentése van. Az első az Isten által teremtett világra vonatkozik, amely az Isten teremtettsége szerint rendezett. A második az ember lakóhelye, amire alkalmazza Jézus azt a mondatát, hogy: „Úgy szerette Isten a világot, hogy egyszülött Fiát adta, hogy aki hisz őbenne, el ne vesszen, hanem örök élete legyen.” (János 3,16). A harmadik jelentése, ami itt is szerepel, arra a bukott világra utal, amely Isten ellen lázad és vele folyamatosan szemben áll. Ez az, amitől óv Pál: „Ne igazodjatok e világhoz, hanem változzatok meg értelmetek megújulásával, hogy megítélhessétek, mi az Isten akarata, mi az, ami jó, ami neki tetsző és tökéletes.” (Róma 12,2) és Jakab is: „Paráznák, nem tudjátok-e, hogy a világgal való barátság ellenségeskedés Istennel? Ha tehát valaki a világgal barátságot köt, ellenségévé válik Istennek.” (Jakab 4,4). A tanítvány tehát vagy Jézus vagy a világ barátja, de mindkettőnek egyszere nem lehet!